剧情简介
2005-09-02(威尼斯电影节) / 2006-01-06(加拿大) / 2006-01-13(美国)
该片改编自安妮·普鲁克斯所著的同名短篇小说,美国怀俄明州的西部,沉默寡言的农夫恩尼斯(希斯·莱杰饰)和热情开朗的牛仔杰克(杰克·吉伦希尔饰)一道被派到山上牧羊,那里人迹罕至,他们只有与羊群为伴,生活单调无味。一个天寒地冻的夜晚,在酒精与荷尔蒙的作用下,他们做了“不该做的事情”,也就此他们在断背山上度过了人生中最美好的时光。
季节性放牧结束,迫于世俗压力,杰克和恩尼斯不舍地与对方分离并各自结婚生子。恩尼斯迎娶了自幼相识的阿尔玛(米歇尔·威廉姆斯饰),并有了两个可爱的女儿;杰克到了德州,在妻子露琳(安妮·海瑟薇饰)家族的扶植下事业顺利,还有了个儿子。虽然彼此真心相应,他们只能每年定期约会。一边知情的阿尔玛痛苦无比,而他们又无法满足一年只有几天的团聚。这时意外发生……
花絮
1.对于导演李安来说,这部电影不仅是在《喜宴》间隔12年之后,再度处理这一题材,也是他重回低成本独立制片的重要转折。更是李安父亲第一次鼓励他去拍的影片。
2.《断背山》改编自安妮·普劳克丝的短篇小说。安妮·普劳克丝直言,一开始真的对李安不太有信心,认为一个来自中国台湾、生长在都市的导演,应该怎么掌握乡村牛仔的故事?很怕把这个惟美的故事拍成四不像。
3.由于杰克·吉伦希尔的成长背景与角色相距甚远,为此他特别在“牛仔训练营”中训练了一个月。
4.来自澳洲西部的希斯·莱杰虽然在气质上与美国西部人颇为相似,但为了“形、神、音”兼备,特别拜师学了一口粗鄙的德州牛仔腔。
5.希斯·莱杰和杰克·吉伦希尔在拍摄现场特别投入,希斯·莱杰还几乎弄破了杰克·吉伦哈尔的鼻子。
6.该片中貌合神离的希斯·莱杰与米歇尔·威廉姆斯,在合作中产生了爱情的火花。
7.拍摄期间,李安一整天都试图让羊群去饮用溪流中的水,但绵羊除了池塘和水坝中的水以外不会饮用任何活水,最后他只好放弃了这一镜头的拍摄。